{"id":7721,"date":"2026-04-14T02:09:00","date_gmt":"2026-04-14T02:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/"},"modified":"2026-04-14T02:09:13","modified_gmt":"2026-04-14T02:09:13","slug":"e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/","title":{"rendered":"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<\/p>\n<div style=\"background: #ffffff; border-radius: 12px; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, 0.1); width: 100%; max-width: 340px; padding: 25px; transition: transform 0.3s ease-in-out; overflow: visible; display: flex; flex-direction: column; position: relative; border: 1px solid #28a745; margin-top: 70px; margin-bottom: 50px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\n<div style=\"position: absolute; top: -35px; right: 15px; color: #28a745; padding: 5px 10px; border-radius: 6px; font-size: 14px; font-weight: bold; display: flex; align-items: center; z-index: 10;\">Ajutor pentru tine<\/div>\n<div data-namespace-header=\"\" style=\"\">\n<h3 data-namespace-title=\"\" style=\"color: #333; font-size: 20px; font-weight: bold; text-align: left; margin-right: 50px; min-height: 50px; margin-top: 0px;\">Nariadenie (E\u00da) \u010d. 165\/2014<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<p data-namespace-prompt=\"\" style=\"font-size: 16px; color: #666; margin-bottom: 20px; line-height: 1.5; flex-grow: 1; text-align: left; margin-top: 0px;\">Platn\u00e9 nariadenie upravuj\u00face pou\u017e\u00edvanie a kontrolu tachografov, s cie\u013eom efekt\u00edvnej kontroly pracovn\u00fdch \u010dinnost\u00ed a ochrany \u00fadajov vodi\u010dov.<\/p>\n<p>    <a data-namespace-url=\"\" href=\"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/redirect\/?https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SK\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:02014R0165-20200820\" style=\"width: 100%; display: inline-block; color: white; text-decoration: none; border-radius: 6px; font-size: 16px; font-weight: bold; text-align: center; transition: transform 0.3s ease, background 0.3s ease; margin-top: auto;\" data-namespace-id=\"5c0d2565-3ba9-4280-a382-ad2a691e2285\"><br \/>\n        <button style=\"width: 100%; height: 55px; background: #e9e9ed; border: 1px solid black; color: black;\">Za\u010da\u0165 \u017eiados\u0165<\/button><br \/>\n    <\/a><br \/>\n    <small style=\"margin-top: 10px; color: #777; font-size: 12px; text-align: center; display: block;\">Budete presmerovan\u00ed na in\u00fd web<\/small>\n<\/div>\n<h2>Krok za krokom: Ako splni\u0165 po\u017eiadavky nariadenia<\/h2>\n<p>Najprv si overte, \u010di s\u00fa va\u0161e vozidl\u00e1 vybaven\u00e9 spr\u00e1vnym typom tachografu pod\u013ea aktu\u00e1lnych pravidiel a kateg\u00f3rie dopravy.<\/p>\n<p>Zabezpe\u010dte pravideln\u00e9 in\u0161pekcie tachografov minim\u00e1lne ka\u017ed\u00e9 dva roky v autorizovan\u00fdch diel\u0148ach. Uchovajte in\u0161tala\u010dn\u00e9 a kontroln\u00e9 spr\u00e1vy.<\/p>\n<p>Vodi\u010di musia denne pou\u017e\u00edva\u0165 kartu vodi\u010da alebo z\u00e1znamov\u00fd list a spr\u00e1vne evidova\u0165 v\u0161etky po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje vr\u00e1tane prekro\u010den\u00ed hran\u00edc.<\/p>\n<p>Pri strate alebo po\u0161koden\u00ed karty vodi\u010da nev\u00e1hajte poda\u0165 \u017eiados\u0165 o n\u00e1hradn\u00fa kartu do 7 dn\u00ed na pr\u00edslu\u0161n\u00fd \u00farad.<\/p>\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e mus\u00ed zabezpe\u010di\u0165 \u0161kolenie vodi\u010dov v spr\u00e1vnom pou\u017e\u00edvan\u00ed tachografu a priebe\u017en\u00fa kontrolu spr\u00e1vneho vedenia z\u00e1znamov.<\/p>\n<h2>V\u00fdhody dodr\u017eiavania nariadenia<\/h2>\n<p>Dodr\u017eiavanie nariadenia zabezpe\u010d\u00ed ochranu vodi\u010dov a podnikov pred sankciami a pokutami v pr\u00edpade kontroly zo strany \u00faradov.<\/p>\n<p>Spr\u00e1vne pou\u017e\u00edvanie tachografov zvy\u0161uje transparentnos\u0165 a bezpe\u010dnos\u0165 v cestnej doprave, \u010do prospieva celej spolo\u010dnosti.<\/p>\n<p>Obnova a kontrola tachografov umo\u017e\u0148uje jednoduch\u0161ie zistenie nepoctiv\u00fdch prakt\u00edk a zneu\u017eitia pracovn\u00e9ho \u010dasu.<\/p>\n<p>Zlep\u0161uje sa digit\u00e1lna v\u00fdmena \u00fadajov medzi \u0161t\u00e1tmi, \u010do ur\u00fdch\u013euje rie\u0161enie pr\u00edpadn\u00fdch probl\u00e9mov s kartami vodi\u010dov.<\/p>\n<p>Presn\u00e9 \u00fadaje z tachografov ochra\u0148uj\u00fa pr\u00e1va vodi\u010dov na odpo\u010dinok a zabezpe\u010duj\u00fa f\u00e9rovos\u0165 medzi zamestn\u00e1vate\u013emi.<\/p>\n<h2>Mo\u017en\u00e9 nev\u00fdhody a \u00faskalia<\/h2>\n<p>Administrat\u00edvna z\u00e1\u0165a\u017e pri pravideln\u00fdch kontrol\u00e1ch a evidovan\u00ed \u00fadajov m\u00f4\u017ee by\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e1, najm\u00e4 pre men\u0161ie dopravn\u00e9 firmy.<\/p>\n<p>N\u00e1klady na kalibr\u00e1ciu, v\u00fdmenu alebo opravy tachografov m\u00f4\u017eu ovplyvni\u0165 rozpo\u010det podniku pri viacer\u00fdch vozidl\u00e1ch.<\/p>\n<p>Pri nespr\u00e1vnom pou\u017e\u00edvan\u00ed kariet vodi\u010dov alebo z\u00e1znamov\u00fdch listov hroz\u00ed riziko sankci\u00ed \u010di straty dobrej reput\u00e1cie firmy.<\/p>\n<p>Ob\u010das m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k technick\u00fdm poruch\u00e1m zariaden\u00ed, \u010do sp\u00f4sobuje komplik\u00e1cie pri dokazovan\u00ed splnenia z\u00e1konn\u00fdch po\u017eiadaviek.<\/p>\n<p>Niektor\u00e9 pravidl\u00e1 vy\u017eaduj\u00fa d\u00f4kladn\u00e9 \u0161kolenie, inak m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k ne\u00famyseln\u00fdm nedostatkom v evidencii \u00fadajov.<\/p>\n<h2>Tabu\u013eka: Preh\u013ead povinnost\u00ed pod\u013ea nariadenia<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<th>Povinnos\u0165<\/th>\n<th>Lehota\/Splnenie<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>In\u0161pekcia tachografu<\/td>\n<td>Min. ka\u017ed\u00e9 2 roky<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obnova karty vodi\u010da<\/td>\n<td>Ka\u017ed\u00fdch 5 rokov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Z\u00e1znam za\u010diatku\/konca jazdy<\/td>\n<td>Ka\u017ed\u00fd de\u0148 jazdy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hl\u00e1senie straty karty<\/td>\n<td>Do 7 dn\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0160kolenie vodi\u010da<\/td>\n<td>Priebe\u017ene<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Checklist: Tipy pre prev\u00e1dzkovate\u013eov (bullet list)<\/h2>\n<ul>\n<li>Kontrolujte platnos\u0165 a evidenciu kariet vodi\u010dov<\/li>\n<li>Uchov\u00e1vajte z\u00e1znamov\u00e9 listy minim\u00e1lne jeden rok<\/li>\n<li>Pravidelne \u0161kolte zamestnancov o nariaden\u00ed<\/li>\n<li>Reagujte r\u00fdchlo na stratu \u010di poruchu tachografov<\/li>\n<li>Pri in\u0161pekci\u00e1ch majte pripraven\u00e9 v\u0161etky dokumenty<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Porovnanie digit\u00e1lneho a anal\u00f3gov\u00e9ho tachografu<\/h2>\n<p>Digit\u00e1lny tachograf umo\u017e\u0148uje elektronick\u00e9 s\u0165ahovanie a archiv\u00e1ciu d\u00e1t, zatia\u013e \u010do anal\u00f3gov\u00fd vyu\u017e\u00edva papierov\u00e9 z\u00e1znamov\u00e9 listy.<\/p>\n<p>Digit\u00e1lne rie\u0161enie \u0161etr\u00ed \u010das pri kontrol\u00e1ch a umo\u017e\u0148uje r\u00fdchlej\u0161iu v\u00fdmenu \u00fadajov s \u00faradmi \u010di medzi podnikmi.<\/p>\n<p>Anal\u00f3gov\u00e9 pr\u00edstroje s\u00fa n\u00e1chylnej\u0161ie na chyby pri ru\u010dn\u00fdch z\u00e1pisoch a z\u00e1znamy m\u00f4\u017eu by\u0165 menej preh\u013eadn\u00e9.<\/p>\n<p>Prechod na digit\u00e1lny syst\u00e9m prin\u00e1\u0161a vy\u0161\u0161iu bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov a men\u0161ie riziko manipul\u00e1cie so z\u00e1znamami.<\/p>\n<p>Povinnos\u0165 vybavenia nov\u00fdch vozidiel digit\u00e1lnym tachografom je stanoven\u00e1 legislat\u00edvou E\u00da.<\/p>\n<h2>Kone\u010dn\u00fd verdikt<\/h2>\n<p>Dodr\u017eiavanie nariadenia (E\u00da) \u010d. 165\/2014 je k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pre bezpe\u010dn\u00fa, transparentn\u00fa a f\u00e9rov\u00fa cestn\u00fa dopravu na Slovensku aj v celej E\u00da.<\/p>\n<p>Spr\u00e1vne vybavenie, \u0161kolenie a evidencia \u00fadajov v\u00fdrazne redukuj\u00fa riziko pok\u00fat a zvy\u0161uj\u00fa komfort v\u0161etk\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov dopravy.<\/p>\n<p>Digit\u00e1lny syst\u00e9m tachografov je smerom k modernej doprave a nevyhnutnou s\u00fa\u010das\u0165ou ka\u017ed\u00e9ho profesion\u00e1lneho dopravcu.<\/p>\n<p>Zodpovedn\u00fd pr\u00edstup k povinnostiam pom\u00e1ha budova\u0165 d\u00f4veru medzi podnikmi, vodi\u010dmi a \u00faradmi \u2013 \u010do je invest\u00edcia do bud\u00facnosti.<\/p>\n<p>Nariadenie je z\u00e1kladom cestnej bezpe\u010dnosti, chr\u00e1nia pr\u00e1va vodi\u010dov a nastavuje jasn\u00e9 pravidl\u00e1 pre dopravn\u00fd trh.<\/p>\n<div style=\"background: #ffffff; border-radius: 12px; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, 0.1); width: 100%; max-width: 340px; padding: 25px; transition: transform 0.3s ease-in-out; overflow: visible; display: flex; flex-direction: column; position: relative; border: 1px solid #28a745; margin-top: 70px; margin-bottom: 50px; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\n<div style=\"position: absolute; top: -35px; right: 15px; color: #28a745; padding: 5px 10px; border-radius: 6px; font-size: 14px; font-weight: bold; display: flex; align-items: center; z-index: 10;\">Ajutor pentru tine<\/div>\n<div data-namespace-header=\"\" style=\"\">\n<h3 data-namespace-title=\"\" style=\"color: #333; font-size: 20px; font-weight: bold; text-align: left; margin-right: 50px; min-height: 50px; margin-top: 0px;\">Nariadenie (E\u00da) \u010d. 165\/2014<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<p data-namespace-prompt=\"\" style=\"font-size: 16px; color: #666; margin-bottom: 20px; line-height: 1.5; flex-grow: 1; text-align: left; margin-top: 0px;\">Platn\u00e9 nariadenie upravuj\u00face pou\u017e\u00edvanie a kontrolu tachografov, s cie\u013eom efekt\u00edvnej kontroly pracovn\u00fdch \u010dinnost\u00ed a ochrany \u00fadajov vodi\u010dov.<\/p>\n<p>    <a data-namespace-url=\"\" href=\"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/redirect\/?https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SK\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:02014R0165-20200820\" style=\"width: 100%; display: inline-block; color: white; text-decoration: none; border-radius: 6px; font-size: 16px; font-weight: bold; text-align: center; transition: transform 0.3s ease, background 0.3s ease; margin-top: auto;\" data-namespace-id=\"5c0d2565-3ba9-4280-a382-ad2a691e2285\"><br \/>\n        <button style=\"width: 100%; height: 55px; background: #e9e9ed; border: 1px solid black; color: black;\">Za\u010da\u0165 \u017eiados\u0165<\/button><br \/>\n    <\/a><br \/>\n    <small style=\"margin-top: 10px; color: #777; font-size: 12px; text-align: center; display: block;\">Budete presmerovan\u00ed na in\u00fd web<\/small>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pre\u010d\u00edtajte si praktick\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch. Z\u00edskajte preh\u013ead povinnost\u00ed, v\u00fdhod a tipov pre slovensk\u00fdch dopravcov.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave - The Market Yield<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave - The Market Yield\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pre\u010d\u00edtajte si praktick\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch. Z\u00edskajte preh\u013ead povinnost\u00ed, v\u00fdhod a tipov pre slovensk\u00fdch dopravcov.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Market Yield\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-14T02:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T02:09:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno Gianni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno Gianni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruno Gianni\",\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/person\/d52888235fd6563bd07d97185d6a61e4\"},\"headline\":\"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave\",\"datePublished\":\"2026-04-14T02:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T02:09:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/\"},\"wordCount\":763,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Hidden\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/\",\"url\":\"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/\",\"name\":\"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave - The Market Yield\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-14T02:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T02:09:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/themarketyield.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/themarketyield.com\/\",\"name\":\"The Market Yield\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/themarketyield.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#organization\",\"name\":\"The Market Yield\",\"url\":\"https:\/\/themarketyield.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/themarketyield.com\/wp-content\/uploads\/sites\/425\/2025\/11\/cropped-Logo-The-Market-Yield-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/themarketyield.com\/wp-content\/uploads\/sites\/425\/2025\/11\/cropped-Logo-The-Market-Yield-1.png\",\"width\":600,\"height\":599,\"caption\":\"The Market Yield\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/person\/d52888235fd6563bd07d97185d6a61e4\",\"name\":\"Bruno Gianni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f5d42d7bf77874643c1478932860e3f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f5d42d7bf77874643c1478932860e3f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruno Gianni\"},\"description\":\"Bruno writes the way he lives, with curiosity, care, and respect for people. He likes to observe, listen, and try to understand what is happening on the other side before putting any words on the page.For him, writing is not about impressing, but about getting closer. It is about turning thoughts into something simple, clear, and real. Every text is an ongoing conversation, created with care and honesty, with the sincere intention of touching someone, somewhere along the way.\",\"url\":\"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/author\/bcgianni\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave - The Market Yield","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave - The Market Yield","og_description":"Pre\u010d\u00edtajte si praktick\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch. Z\u00edskajte preh\u013ead povinnost\u00ed, v\u00fdhod a tipov pre slovensk\u00fdch dopravcov.","og_url":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/","og_site_name":"The Market Yield","article_published_time":"2026-04-14T02:09:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T02:09:13+00:00","author":"Bruno Gianni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bruno Gianni","Est. reading time":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/"},"author":{"name":"Bruno Gianni","@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/person\/d52888235fd6563bd07d97185d6a61e4"},"headline":"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave","datePublished":"2026-04-14T02:09:00+00:00","dateModified":"2026-04-14T02:09:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/"},"wordCount":763,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#organization"},"articleSection":["Hidden"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/","url":"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/","name":"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave - The Market Yield","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-14T02:09:00+00:00","dateModified":"2026-04-14T02:09:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarketyield.com\/e031d7fa-1673-4acd-ae1a-f4c719c5e1e5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarketyield.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kompletn\u00fd sprievodca nariaden\u00edm (E\u00da) \u010d. 165\/2014 o tachografoch v cestnej doprave"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#website","url":"https:\/\/themarketyield.com\/","name":"The Market Yield","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarketyield.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#organization","name":"The Market Yield","url":"https:\/\/themarketyield.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarketyield.com\/wp-content\/uploads\/sites\/425\/2025\/11\/cropped-Logo-The-Market-Yield-1.png","contentUrl":"https:\/\/themarketyield.com\/wp-content\/uploads\/sites\/425\/2025\/11\/cropped-Logo-The-Market-Yield-1.png","width":600,"height":599,"caption":"The Market Yield"},"image":{"@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/person\/d52888235fd6563bd07d97185d6a61e4","name":"Bruno Gianni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/themarketyield.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f5d42d7bf77874643c1478932860e3f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f5d42d7bf77874643c1478932860e3f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruno Gianni"},"description":"Bruno writes the way he lives, with curiosity, care, and respect for people. He likes to observe, listen, and try to understand what is happening on the other side before putting any words on the page.For him, writing is not about impressing, but about getting closer. It is about turning thoughts into something simple, clear, and real. Every text is an ongoing conversation, created with care and honesty, with the sincere intention of touching someone, somewhere along the way.","url":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/author\/bcgianni\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7724,"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7721\/revisions\/7724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarketyield.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}